Gan bi the nay ai chiu noi